ელენე ახვლედიანის სახელობის  ბავშვთა სურათების გალერეაში ალან ალექსანდრ მილნის ცნობილი საბავშვო  წიგნის „ვინი პუჰის“ ქართული თარგმანის პრეზენტაცია გაიმართა.

ძველი თარგმანისგან განსხვავებით, რომელიც რუსულიდან იყო თაგმნილი, ახალი გამოცემა ორიგინალი ენიდან ითარგმნა და „ვინი პუჰის“ ორივე წიგნის სრულ ტექსტს მოიცავს. წიგნი გამომცემლობა „დიოგენემ“ თარგნა და გამოსცა.

შეგახსენებთ, რომ „ვინი პუჰის“ შესახებ ისტორიები მსოფლიოს არაერთ ენაზეა ნათარგმნი. ძირითადად ცნობილია უოლტ დისნეის მულტფილმებიდან და ფილმებიდან.